Energy Saving Revamp for Steel Mill

公司喜获钢厂节能增效改造项目订单
Energy Saving Revamp for Steel Mill

近日，重泵成功签订某钢铁集团节能增效改造项目订单，承担其1780㎜热卷自动化装备能力提升改造项目的设计与供货。据悉，客户规划该改造项目用于提升其现场产能。

CQPI recently won a new order for energy conservation and efficiency improvement project from a steel mill client, undertaking design and supply of descaling system for its 1780mm hot coil line revamp. The client expects to improve its current workshop production capacity through this project.

重泵多年以来一直在国内外高压水除鳞系统领域引领市场发展。通过本次改造，相比国内类似轧线，其除鳞系统效率将提升超过10%，能耗节省10%以上，经济效益明显。

CQPI has been leading the market development in the field of high-pressure water descaling system both domestically and abroad for many years. This revamp project, compared with similar hot rolling lines in China, helps to increase  efficiency of descaling system by over 10%, energy consumption saving up to 10%,with obvious aspects of economic benefits.

为积极向国家2030年“碳达峰，碳中和”远景目标靠拢，重泵针对除鳞工艺推出了一系列能耗优化技术，已实现20多个除鳞系统节能改造项目，并取得显著降本增效成果，获得用户好评。

In order to actively approach China long-term program of "carbon peaking and carbon neutralization" by2030,CQPI has launched series of energy consumption optimization technologies for the descaling process, achieving more than 20 projects in area of energy-saving transformation projects of descaling system, and significant cost reduction and efficiency gains have been fulfilled with good recognition from end customers.

(Source-CQPI; English-YYG)